Reservatorio do fluido de freio vazio?

Relembrando a primeira mensagem :

Boa noite amigos!
Após ter a roda traseira da minha moto amassada num buraco dessa nossa maravilhosa cidade, tive que remove-la para o concerto. Quando recoloquei a roda devo ter feito alguma coisa errada, pois fiquei sem freio traseiro. Leveia a moto até a concessionária Suzuki da rua Guaicurus onde sangraram o sistema e o freio voltou ao normal.
Pois bem, hoje fui com alguns colegas dar uma volta até Itu com minha noiva na garupa e na volta o freio traseiro simplesmente SUMIU!!!
Cheguei em casa e vi que o reservatório de óleo estava VAZIO. Procurei por vazamentos e nada, ai um colega meu percebeu que o parafuso de sangria da pinça de freio ESTAVA SOLTO, e estranho que a roda traseira não esta suja de óleo?
Estou p...da vida com a dita concessionária. Poderia ter sofrido um acidente com minha noiva.
Peço ajuda para saber como completar o óleo do freio, já que ele vazou por completo?
Já compreio DOT4.

Obrigado, Julio.

JoHnny, este link que postei é bem elucidativo e , acho eu, que vai sanar a maioria das dúvidas. Por falar nisso, já está na hora de trocar o fluido da minha moto pois já fazem mais de 3 anos que troquei pela última vez. Em relação ao DOT 5, o problema é que ele é hidrófobo, ou seja, repele a humidade, que vai se acumular nas partes mais baixas do sistema, ou seja, nas pinças, o que ocasiona um sério problema pois a água vai ferver antes e vai te deixar, ou totalmente sem freio, ou vai gerar um travamento devido à alta expansão do vapor, sem falar na corrosão que vai ocasionar nas pinças.