GSX 650F vazando gasolina pela mangueira do suspiro

Pessoal,

hoje pela manhã acordei super atrasado para o trampo... vi que a moto estava na reserva e catei o dinheiro trocado que tinha na hora para por gasolina (R$ 25,00). Fui trabalhar e voltei depois de enfrentar um trânsito infernal (a ventuinha disparou pelo menos umas 5 vezes). Parei a ruivinha em casa, depois de umas 2 horas vi que estava com um gotejamento bem lento vindo da mangueira logo abaixo do motor (são duas e estão presas juntas, acredito que uma do radiador e outra do suspiro do tanque). Acabei deixando a moto na suzuki, o mecânico falou que poderia ser tanque muito cheio, mais com R$ 25,00 é impossível. Alguém já passou por situação semelhante?